Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
10 mars 2010 3 10 /03 /mars /2010 06:44
Bonjour !

Et désolée pour le manque de mises à jour (et aussi de réponses aux commentaires), mon actu personnelle n'est pas vraiment trépidante en ce moment... C'est boulot-dodo, sans métro heureusement.

Tout cela pour vous dire qu'il n'y a pas que dans le Sud de la France qui se réveille soudain sous la neige. Quand j'ai vu hier sur le site officiel de la météo coréenne qu'il allait en tomber environ 5 cm cette nuit, je me suis dit que leur grenouille sur sa petite échelle avait rajouté un peu d'apéro dans son petit bocal... Et pourtant... Et dans le courant de la semaine, on nous annonce du soleil et 16 degrés l'après-midi !!

Bref, si même Le Monde y consacre des articles et des portefolios, pourquoi pas moi...

Voici donc quelques photos prises ces deux derniers mois :

P100211002

P100310003

P100310009

SAM 0344

Et un album photo comme d'habitude !
Repost 0
Published by Mimi - dans Promenades...
commenter cet article
9 février 2010 2 09 /02 /février /2010 08:09
Ce sont encore les vacances (tout est relatif) pour les petites étudiantes de Ewha, mais histoire de ne pas rester oisive pendant un mois, j'ai rempilé pour trois semaines de cours de coréen à l'institut de langue (de Ewha, what else ?)

Et comme il n'y a pas que le bachotage et les interros dans la vie, on nous gâte avec diverses sorties et festivals.

Nous avons pris un peu de temps ce vendredi dernier pour aller se promener dans le centre-ville tout neuf de Séoul, dont j'ai déjà pas mal parlé.

Nous descendons du bus à Gwanghwamun plazza. Toujours la même depuis ma dernière visite. On y a juste ajouté une patinoire et quelques décorations :

SAM 0286

Ensuite, nous allons rendre une visite au grand roi Sejong :

SAM 0295

Sous ce piédestal impressionnant se trouve un musée très intéressant consacré à sa vie et son oeuvre, et en particulier sur l'alphabet coréen qui a été créé sous son règne :

SAM 0292

On y évoque également les nombreuses avancées scientifiques et technologiques qui lui sont dûes :

SAM 0287

En resortant, près de la statue de l'amiral Yi se trouve une oeuvre d'art avant-gardiste, représentant un bateau tortue (navire cuirassé inventé par ledit amiral) composé de vieilles télés samsung. On aime ou on n'aime pas...

SAM 0299


Dix minutes de marche plus tard, on n'arrive à Cheongyecheon, qui là non plus n'a pas beaucoup changé depuis ma première visite de quand j'étais pipo...

On y voit juste les derniers vestiges des rigueurs de l'hiver :

SAM 0310

Et pour clore l'après-midi, nous avons été voir Jump, un spectacle d'arts martiaux humoristiques. Pour ceux qui se trouvent sur Séoul, ça vaut le coup !

Comme d'habitude, plus d'images dans l'album photos.

Encore une journée où Ewha nous a gâtés !
Repost 0
Published by Mimi - dans Promenades...
commenter cet article
25 janvier 2010 1 25 /01 /janvier /2010 07:55
Suite et fin de mon escapade en Lorraine, car toutes les bonnes choses ont une fin.

Comme on avait du temps avant le repas de midi, le dernier vendredi avant mon départ, ma mamie et moi avons effectué un mini pèlerinage à la basilique de St Nicolas. Pas trop dur, c'est à dix minutes à pied de chez nous...

Tout d'abord, nous avons pu admirer la jolie crèche :

SAM 0240

Et quelques incontournables, comme le pilier où Jeanne d'Arc a prié :

SAM 0249

Et surtout l'autel de St Nicolas :

SAM 0248

Continuez la visite en cliquant sur cette photo :

SAM 0253
Repost 0
Published by Mimi - dans Promenades...
commenter cet article
22 janvier 2010 5 22 /01 /janvier /2010 09:13
Suite de ma trop courte virée au bercail...

La MJC de St Nicolas de Port nous a offert un chouette après-midi culturel au musée du fer de Jarville, animé par une charmante guide. J'y ai retrouvé certaines lectrices fidèle de ce blog que je salue au passage !

Nous sommes d'abord descendus au sous-sol pour un petit topo sur le fer depuis la préhistoire.

Et deux étages plus haut, les choses sérieuses commencent :

SAM 0180

Nous avons pu remarquer que la majeure partie des avancées technologiques a été permise grâce à la guerre...

Paco Rabane a aussi mis au point sa propre arme dans la guerre des sexes, à moins que ce ne soit pour protéger les élégantes contre la chute de la station Mir...

SAM 0181

Les soufflets et marteaux des forges pouvaient être actionnés grâce à la force de l'eau :

SAM 0183
... mais vous pouvez aussi le faire chez vous avec Médor le caniche ou Hubert le hamster !

SAM 0188

Bon, j'arrête les blagues bien foireuses (pour qui je remercie François Pérusse... ou pas)

Nous avons pu découvrir bon nombre d'objets insolites, comme un bouquet de St Eloi, que le maréchal ferrant accroche à sa porte pour montrer son "catalogue" :

SAM 0190


Un impressionnant coffre fort :

SAM 0193


Des chaussures pour déboguer les châtaignes. Maintenant, les amateurs de foot pourraient s'en servir pour infliger à Raymond Domenech le traitement qu'il mérite...

SAM 0196


Les moules à gaufres du capitaine Haddock :

SAM 0197

Voici d'anciennes grilles du la place Stanislas, qui sont comme chacun le sait un superbe exemple de travail de ferronnerie :

SAM 0200


Cet assortiment de fers à repasser devait faire des ravages lors des scènes de ménage...

SAM 0217


On ne croirait pas que cet ancien autel de l'église de Grasse est entièrement fait de métal :

SAM 0218


Et un bel exemple de l'art des tranchées. Voilà tout de même un meilleur usage à faire pour un obus et des baïonnettes.

SAM 0220


Au sous-sol sont explosés quelques belles mécaniques, comme ce taxi de la Marne :

SAM 0224


La visite se poursuit à l'extérieur, malgré les températures polaires. Le musée a le privilège d'abriter une portion de l'escalier de la Tour Eiffel dont le métal a été fondu en Lorraine (bon d'accord, c'est l'escalier de service...) :

SAM 0232


Et on y trouve également des reconstitutions de fours dont les chercheurs du CNRS se servent toujours :

SAM 0236

D'autres photos dans l'album correspondant.

J'espère que cette escapade lorraine vous a plu, et encore un gros bisou à toutes les personnes avec qui j'ai passé ces bons moments !
Repost 0
Published by Mimi - dans Promenades...
commenter cet article
2 janvier 2010 6 02 /01 /janvier /2010 11:15

Bonjour à tous, et meilleurs voeux pour l'année 2010 !

Ce blog n'a pas été mis à jour ces derniers temps pour la bonne et simple raison que je suis en train de me resourcer dans ma famille à St Nic et que je ne fais pas grand chose d'intéressant du point de vue de la Corée. Je profite tout simplement de ma famille et de mes amis, et je serai de retour mi-janvier.

Je me suis quand même offert une petite escapade ici !

SAM 0091

Pour ne pas rater cet événement incontournable :

SAM 0113

Toujours autant de jolies pièces d'artisanat pour gâter ses amis coréens, et de baguettes gratinées et gobelets de vin chaud délicieux pour se faire soi-même un petit plaisir...

J'ai fait un album photo où il y a de tout en vrac, et d'autres photos à venir... J'espère que ça rappellera de bons souvenirs aux anciens de pipoland et aux autres amis du Grand Est, et que ça donnera envie d'y aller pour mes amis coréens que ne connaissent que Paris...

A bientôt, et encore tous mes voeux !

Repost 0
Published by Mimi - dans Promenades...
commenter cet article
11 décembre 2009 5 11 /12 /décembre /2009 07:10
Une petite expo de céramiques dans le hall du Student Center.

P091211001

P091211005

P091211002

P091211004

P091211003

Nos petites ewhaiennes ont du talent !
Repost 0
Published by Mimi - dans Promenades...
commenter cet article
21 novembre 2009 6 21 /11 /novembre /2009 08:57
Vu ce matin sur un étal de plein air devant la porte de l'université Ewha, Séoul, Corée du Sud...


J'imagine le mec ou la nana qui va mettre ça pour son petit voyage à Paris, on va lui jeter des pierres dès la sortie du RER... Je n'ai personnellement rien du tout contre la police municipale mais je trouve franchement limite de porter ça comme accessoire de mode, même à l'étranger.

Et le "SA" d'à côté n'est pas mal non plus. Quelqu'un a des idées sur une possible signification autre que celle qui me fiche la chair de poule ?

D'autres énormités (enfin, pas toujours) disponibles ici.
Repost 0
Published by Mimi - dans Promenades...
commenter cet article
12 octobre 2009 1 12 /10 /octobre /2009 11:19
Séoul est une ville à la fois très traditionnelle, et à la pointe de la modernité. Les deux endroits que j'ai visités aujourd'hui m'en ont donné la preuve :

PREMIERE ETAPE : GWANGHWAMUN PLAZZA


Pour commencer, je me suis rendue sur la place de Gwangwhamun qui vient tout juste d'être rénovée de fond en comble.


J'ai entendu dire que les Berlinois se plaignent de vivre dans un continuel chantier... Mais à Séoul, je crois que c'est pire ! Toutefois, ça en valait la peine.

C'est très joliment fleuri. Je pense que mamie aurait bien aimé !



On y a installé la statue du roi Sejong, quatrième roi de la dynastie Jeoson, qui a vécu au XVème siècle, et est considéré comme un des plus grands rois de Corée. Son apport le plus précieux à la culture coréenne est le hangul, l'alphabet coréen toujours utilisé aujourd'hui.


En hommage à son oeuvre, on a même orné les vasques de fleurs avec les caractères du hangeul ! Les petits étudiants en coréen peuvent bosser tout en restant assis dans la rue...

Sous son règne ont aussi été créés de nombreux instruments scientifiques :


Et voici la statue du roi, tout droit sortie d'un atelier d'Incheon :


On peut retrouver ces deux figures sur les billets de 10 000 wons coréens.

On peut aussi admirer une statue du roi Sejong dans les jardins du palais de Deoksugung (et cette statue-là fait plus authentique, je trouve). J'en ai parlé là.

Cette bête fabuleuse nommée Haechi veille sur les séoulites :


C'est un animal du folklore coréen qui a été réutilisé pour symboliser la ville de Séoul.

La place entière a été rénovée pour le confort des piétons. Dans le même esprit que Cheonggyecheon.


Et à sa place habituelle près du carrefour, la statue de l'amiral Yi Sun Shin (1545-1598) , autre figure emblématique de l'histoire coréenne, qui a défendu son pays contre les invasions japonaises.


Et une fontaine musicale en prime, comme à Ilsan !




DEUXIEME ETAPE : LE VILLAGE DE NAMSAN HANOK


Je me suis ensuite dirigée vers le village traditionnel de Namsan, où plusieurs maisons anciennes se trouvant aux quatre coins de Séoul ont été démontée puis regroupées. J'en parlais dans la petite bafouille que j'ai écrite sur la Corée pour le site Beglob, ça se passe ici.

Le cadre est très tranquille et les arbres se parent des mille couleurs de l'automne. Cette saison est vraiment la meilleure pour visiter la Corée. On peut voir la tour de Séoul en arrière-plan mais ceci est une autre histoire...


J'ai donc pu visiter de nombreuses maisons anciennes, dont la résidence d'une princesse !

Dans la cour, on peut pratiquer des jeux traditionnels, comme cette petite fille qui s'adonne au ssireum (la lutte coréenne) :



Les intérieurs sont très bien reconstitués, et nous plongent directement dans le passé :





Une salle d'exposition recelle de beaux hanboks anciens, de quoi me mettre en transe !



Nous pouvons même voir des artisans à l'oeuvre :




Encore ici, des jardins et des maisons bien cachés, où règne une ambiance mystérieuse :



Bref, un bel aperçu de la vie quotidienne des riches et des moins riches en Corée.



Comme j'ai dû écrire cet article un peu dans l'urgence (je vous raconterai peut-être ça plus tard), j'ai mis en ligne un peu plus de photos dans un album, et je tâcherai de les commenter un peu !
Repost 0
Published by Mimi - dans Promenades...
commenter cet article
28 septembre 2009 1 28 /09 /septembre /2009 12:30
Vendredi dernier, le Presidential Council on Nation Branding a préparé une petite visite historique d'une journée pour ses blogueurs préférés.


Première étape : le cimetière royal de Donggureung

Dans la ville de Guri à une heure environ de Séoul se trouve le cimetière de Donggureung, dont le nom signifie "les neuf tombes de l'Est". Sous ces neuf monticules reposent six rois, neuf reines ainsi qu'un roi et une reine posthumes de la dynastie Jeoson (1392-1910). La plus ancienne sépulture date de 1403 et la plus récente a été bâtie en 1848.
Comme vous pouvez le voir, ce site est classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO :

Ce portique rouge nous indique que nous pénétrons dans une enceinte sacrée :


Ce ruisseau marque la frontière du monde des morts et du monde des vivants :


On peut retrouver une certaine similitude avec la mythologie gréco-romaine qui comportait aussi un fleuve des enfers...


Voici d'abord le Sureung, la tombe du prince Ikjo, mort à 21 ans, et de son épouse la princesse Jo. Son père l'aimait tant qu'il l'a fait roi à titre posthume.



Toutes les tombes sont conçues sur le même modèle :
- un portique rouge à l'avant
- un bâtiment en forme de T servant aux offrandes
- un monticule de terre à l'arrière, au sommet duquel se trouve la tombe en elle-même

Et voici le Geonwolleung, la dernière demeure du roi Taejo, le fondateur de la dynastie Jeoson. Ici, on remarque bien les trois éléments :


La tombe est recouverte par une herbe spéciale, qui ne pousse que dans la ville natale de ce souverain.



Nous sommes invités à reproduire les salutations d'usage aux rois de jadis :



Le chemin de pierre qui mène au bâtiment sacrificiel est divisé en deux voies :


Sur la voie la plus basse (celle de droite) marche le roi actuel qui vient rendre hommage à son ancêtre, et sur la voie la plus élevée, à gauche, marche le fantôme du roi mort.

Quand on arrive au bâtiment, où l'on accède par le côté (jamais par en face), on remarque bien la différence des escaliers :


Voici ce que l'on peut voir à travers le bâtiment :


Et le monticule de terre :


Notre charmante guide nous a expliqué qu'au fur et à mesure que l'on s'approche de la colline, on ne peut plus voir la tombe qui se trouve au sommet, ce qui force au respect. Si quand le roi gravit la colline, la pente est si escarpée que même lui est obligé de se courber, faisant ainsi preuve d'humilité devant son ancêtre.

Dans un petit pavillon sur le côté se trouve des stelles rendant hommage au roi :

    



      






Ceux qui ont déjà été à Kyeongju visiter les tombes royales des souverains du royaume Silla peuvent remarquer que la structure des tombes est différente. Pour Silla, la tombe se trouve dans le monticule de terre, car les souverains se faisaient enterrer avec armes et bagages en prévision de leur vie dans l'au-delà, et pour Jeoson, la tombe n'occupe qu'un petit espace au sommet de la colline, car il ne garde que le strict minimum, ou alors des miniatures (si j'ai bien compris ce que m'a expliqué la guide).




Tout en marchant au milieu des tombes, on est frappé par la sérénité des lieux et l'omniprésence de la nature,ce qui contraste évidemment avec la vie trépidante de Séoul. Ce site a été construit avec l'effort de préserver au mieux la nature, en utilisant le moins possible d'éléments articifiels.  Un exemple que les générations actuelles seraient bien inspirées de suivre...







A midi, on reprend des forces autour d'un bon repas :



Et nous nous rendons au Dasan Chodang, où a vécu un des plus grands lettrés coréens, Jeong Yak-yong, Dasan de son nom de lettre.

Dasan (1762-1836) était un honnête homme à la coréenne. Il a écrit environ 500 ouvrages de droit, de science politique et de commentaires des classiques confucéens, dont Ho Chi Minh s'est inspiré. C'était aussi un grand architecte, qui a élaboré une grue qui a permis de construire la célèbre forteresse de Suwon.
Sa résidence a été transformée en musée.

A l'entrée se trouve un monument représentant tous les ouvrages qu'il a écrits :



Et voici le grand homme :



Nous commençons par visiter la maison d'époque :





Et nous gravissons une petite colline (encore une !) pour nous rendre sur la tombe de Dasan:


La table en pierre sert à accomplir le Jesa, les rites funéraires pour les ancêtres.

A l'intérieur du centre culturel sont exposés ses écrits et ses réalisations, ainsi que des maquettes et des reconstitutions sur sa vie.

Tout ces objets témoignent d'une grande érudition et d'un esprit scientifique admirable. Je devrais en prendre de la graine...


L'élément le plus marquant est la fameuse grue de construction, que l'on peut voir à l'oeuvre pendant la construction de la forteresse de Suwon :

 
 














Et qu'on peut voir grandeur nature dans le parc à l'extérieur :



Comme d'habitude, allez prolonger votre visite dans l'album photos correspondant. J'aimerais avoir le temps d'annoter chaque photo pour mes visiteurs, mais malheureusement je ne l'ai pas...

J'espère que vous avez aimé ! A bientôt !
Repost 0
Published by Mimi - dans Promenades...
commenter cet article
20 août 2009 4 20 /08 /août /2009 07:16
Après moult péripéties, j'ai enfin réussi à uploader la vidéo toute neuve de notre palpitant séminaire spécial blog dans le sud de la Corée, offert par le PCNB.



J'attends vos réactions !
Repost 0
Published by Mimi - dans Promenades...
commenter cet article